Walter Benjamin’s The Writer’s Technique in Thirteen Propositions

Number one. Whoever is thinking of committing a major work to paper. Let him give himself that pleasure and his daily stint done. Grant himself whatever will not impair the next days.

Number two. Talk about what you have accomplished if you wish, but do not during the course of the work, read aloud from it. Any satisfaction you obtain in this way will slow you down. Stick to this regime, and the growing desire to tell someone will eventually become an engine of completion.

Number three. The conditions in which you work. Try to avoid the average. The everyday, semi quiet accompanied by empty sounds will be degrading. However, the accompaniment of an étude Or the murmur of voices may be as meaningful as regards work, as the audible silence of night with the latter will sharpen the inner ear. The former will be a touchstone for addiction, whose abundance absorbs
even those excentric sounds.

Number four. Avoid just any old tools of the trade. Pedantic insistence on certain pens, papers, inks will be useful, not luxury, but abundance of such utensils is essential.

Number five. Let no thought pass you by incognito, but keep your notebook as strictly as the authorities do the register of aliens.

Number six. Make your pen resistant to inspiration. It will then attract it with the force of a magnet. The longer you delay over writing an idea down, the more fully developed it will yield itself to you. Speech takes hold of thought by force, but writing tames.

Number seven. Never stop writing because you have run out of ideas. Literary honour requires you break off only when there is an appointment to be met. A meal, an engagement, or the work is finished.

Number eight. When inspiration fails, fill in by making a fair copy of what you have done already. Intuition will awake as a result.

Number nine. Nulla dies sine linea – but weeks certainly

Number ten. Never deem a work perfect over which you have not at some time sat from evening to daybreak.

Number 11. Do not write the conclusion of the work in your usual study. There you would not find the courage.

Number 12. Stages of composition, thought, style, the act of penning. The point of the fair copy is that in fixing this, all attention now is on calligraphy. Thought kills inspiration, style shackles thought, penning pays the wages of style, penning pays the wages of style.

Number 13. The work is the death mask of the draft.

Walter Benjamin
One Way Street (1928)

Walter Benjamin One Way Street cover

Watch Jack Kerouac’s Essentials of Spontaneous Prose (1959)